solar (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Adjektiv

Phonetische Transkription

/sɔˈlaɾ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• solar (bezüglich der Sonne)
• sonnig (in Bezug auf das Wetter oder die Lichtverhältnisse)

Bedeutung und Verwendung

Das Adjektiv "solar" bezieht sich auf alles, was mit der Sonne zu tun hat. Es wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, darunter Naturwissenschaften, Architektur und Energieerzeugung. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei es in Fachtexten oder wissenschaftlichen Diskussionen häufiger auftaucht.

Häufigkeit der Verwendung

Es ist ein gebräuchlicher Begriff in den Bereichen Energie und Umwelt, besonders in den letzten Jahrzehnten, als das Interesse an erneuerbaren Energien gewachsen ist.

Beispielsätze

1. La energía solar es una alternativa limpia y renovable.
   (Solarenergie ist ein sauberer und erneuerbarer Alternativ.)

2. Las paneles solares están instalados en el techo de la casa.
   (Die Solarpaneele sind auf dem Dach des Hauses installiert.)

3. Este lugar es muy soleado, lo que lo hace ideal para un jardín solar.
   (Dieser Ort ist sehr sonnig, was ihn ideal für einen Solargarten macht.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "solar" wird häufig in den folgenden idiomatischen Ausdrücken verwendet:

1. Energía solar

2. El uso de energía solar ha aumentado considerablemente en los últimos años.
   (Die Nutzung von Solarenergie hat in den letzten Jahren erheblich zugenommen.)

3. Células solares

4. Las células solares convierten la luz del sol en electricidad.
   (Solarzellen wandeln Sonnenlicht in Elektrizität um.)

5. Calentador solar

6. He instalado un calentador solar para reducir mis facturas de energía.
   (Ich habe einen Sonnenwärmer installiert, um meine Energiekosten zu senken.)

7. Sistema solar

8. Nuestro sistema solar está compuesto por el sol y todos los cuerpos celestes que orbitan a su alrededor.
   (Unser Sonnensystem besteht aus der Sonne und allen Himmelskörpern, die um sie kreisen.)

Etymologie

Das Wort "solar" stammt aus dem lateinischen "solaris", was so viel wie "zur Sonne gehörend" bedeutet, abgeleitet von "sol", was "Sonne" bedeutet. Es spiegelt die wichtige Rolle der Sonne in vielen Aspekten des Lebens und der Natur wider.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Soleado (sonnig) - Luminoso (leuchtend)

Antonyme: - Nublado (bewölkt) - Sombrío (dunkel)