sorteo - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

sorteo (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "sorteo" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/sorteo/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "sorteo" bezieht sich auf den Prozess, bei dem etwas per Zufall ausgewählt oder bestimmt wird, oft im Rahmen einer Lotterie oder Verlosung. Es wird häufig verwendet, um ein Ereignis zu beschreiben, bei dem Preise oder Gewinne verteilt werden. In der spanischen Sprache wird "sorteo" sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, vor allem im Zusammenhang mit Werbung, Veranstaltungen oder Wettbewerben.

Die Verwendung ist relativ häufig, besonders in formalen Ankündigungen oder Marketingmaterialien.

Beispielsätze

  1. El sorteo se llevará a cabo el próximo sábado.
  2. Die Verlosung findet am nächsten Samstag statt.

  3. Todos participaron en el sorteo y estaban emocionados por los premios.

  4. Alle nahmen an der Verlosung teil und waren aufgeregt über die Preise.

  5. El sorteo de la rifa recaudó mucho dinero para la caridad.

  6. Die Auslosung der Verlosung sammelte viel Geld für wohltätige Zwecke.

Idiomatische Ausdrücke

  1. "Hacer un sorteo" – ein Losverfahren durchführen.
  2. Vamos a hacer un sorteo para decidir quién gana el premio.
  3. Wir werden ein Losverfahren durchführen, um zu entscheiden, wer den Preis gewinnt.

  4. "Sorteo de premios" – Verlosung von Preisen.

  5. El sorteo de premios se celebrará al final del evento.
  6. Die Verlosung von Preisen wird am Ende der Veranstaltung stattfinden.

  7. "Participar en el sorteo" – an der Verlosung teilnehmen.

  8. Todos pueden participar en el sorteo, no hay restricciones.
  9. Jeder kann an der Verlosung teilnehmen, es gibt keine Einschränkungen.

Etymologie

Das Wort "sorteo" stammt vom lateinischen "sortem", was "Los" oder "Schicksal" bedeutet. Es hat sich im spanischen Sprachraum entwickelt und wird seit dem Mittelalter verwendet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Lotería (Lotterie) - Concurso (Wettbewerb)

Antonyme: - Eliminación (Eliminierung) - Exclusión (Ausschluss)

Diese Struktur und die bereitgestellten Informationen geben einen umfassenden Überblick über das Wort "sorteo".



22-07-2024