Adjektiv
/sub.xeˈti.βo/
Das Wort "subjetivo" bedeutet in der spanischen Sprache "subjektiv" und bezieht sich auf Wahrnehmungen, Meinungen oder Perspektiven, die von persönlichen Erfahrungen oder Gefühlen geprägt sind, im Gegensatz zu objektiven, faktenbasierten Wahrheiten. Es wird sowohl schriftlich als auch mündlich verwendet, wobei es in philosophischen, psychologischen und alltäglichen Kontexten häufig vorkommt.
Der Begriff "subjetivo" wird oft in Diskussionen über Meinungen, Kunst, Psychologie und soziale Themen verwendet. Er ist in akademischen Texten, journalistischen Artikeln und alltäglichen Gesprächen verbreitet.
La crítica del arte es inevitablemente subjetiva.
(Die Kunstkritik ist unvermeidlich subjektiv.)
En sus decisiones, consideraba más su perspectiva subjetiva que los hechos objetivos.
(In seinen Entscheidungen betrachtete er mehr seine subjektive Perspektive als die objektiven Fakten.)
Lo que a una persona le parece bello puede ser subjetivo.
(Was einer Person schön erscheint, kann subjektiv sein.)
Der Begriff "subjetivo" wird in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet, um auf subjektive Perspektiven oder Meinungen hinzuweisen.
Cada uno tiene su propio punto de vista subjetivo.
(Jeder hat seine eigene subjektive Perspektive.)
La belleza es subjetiva y varía de persona a persona.
(Schönheit ist subjektiv und variiert von Person zu Person.)
La experiencia subjetiva del amor puede ser muy intensa.
(Die subjektive Erfahrung der Liebe kann sehr intensiv sein.)
En debates filosóficos, lo subjetivo a menudo se contrapone a lo objetivo.
(In philosophischen Debatten wird das Subjektive oft dem Objektiven gegenübergestellt.)
"Subjetivo" stammt vom lateinischen Wort "subjectivus", das sich aus dem Lateinischen "subjectus" ableitet, was "unterliegend" bedeutet. Es bezieht sich auf die Idee, dass subjektive Erfahrungen von dem Individuum selbst kommen.