Subsidio ist ein Substantiv (el subsidio) im Spanischen.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet /subˈsi.ðjo/.
"Subsidio" bezeichnet im Spanischen eine finanzielle Unterstützung, die von einer staatlichen oder privaten Stelle gewährt wird, um bestimmten Gruppen oder Aktivitäten zu helfen. Es wird häufig in Kontexten der Wirtschaft, Sozialpolitik und Bildung verwendet. Das Wort wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, hat jedoch eine etwas höhere Häufigkeit in formellen und schriftlichen Texten, wie Verträgen oder offiziellen Dokumenten.
Die Regierung hat beschlossen, die Subvention für einkommensschwache Familien zu erhöhen.
Los estudiantes pueden solicitar un subsidio para cubrir los costos de su matrícula.
Die Studenten können einen Zuschuss beantragen, um ihre Studiengebühren zu decken.
Este programa ofrece subsidios a las pequeñas empresas para fomentar el emprendimiento.
In der spanischen Sprache wird "subsidio" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es kann jedoch in Kombination mit anderen Begriffen vorkommen, die auf finanzielle Unterstützung hinweisen.
Die Arbeitslosenunterstützung ist in Zeiten wirtschaftlicher Krisen entscheidend.
Muchas familias dependen del subsidio estatal para sobrevivir.
Viele Familien sind auf die staatliche Unterstützung angewiesen, um zu überleben.
El subsidio agrícola ayuda a los agricultores a mantener sus cultivos.
Das Wort "subsidio" stammt vom lateinischen "subsidium", was "Hilfe" oder "Unterstützung" bedeutet. Es ist aus dem lateinischen Verb "subsidere" gebildet, was "sich hinsetzen" oder "zurücktreten" bedeutet und sich auf die Idee einer Hilfe bezieht, die bereitgestellt wird.
Diese Darstellung bietet einen umfassenden Überblick über das Wort "subsidio" im Spanischen und seine verschiedenen Verwendungen, Bedeutungen und Kontextualisierungen.