Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/su.pe.ɾio.ɾi.ðað/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Überlegenheit
• Vorrang
• Vorherrschaft

Bedeutung und Verwendung

Das Wort „superioridad“ bezieht sich auf den Zustand oder das Qualitätsmerkmal, überlegen zu sein oder in einer vorteilhaften Position zu sein im Vergleich zu anderen. Es wird sowohl in allgemeinen als auch in spezifischen Kontexten verwendet, z. B. in Diskussionen über soziale Hierarchien, militärische Strategien oder rechtliche Überlegungen. Die Häufigkeit der Verwendung ist relativ hoch, besonders in schriftlichen Kontexten wie Artikeln, Essays und wissenschaftlichen Arbeiten. Im mündlichen Gebrauch kann es weniger häufig vorkommen, es sei denn, es handelt sich um formelle Diskussionen.

Beispielsätze: - La superioridad de este sistema se evidencia en los resultados.
(Die Überlegenheit dieses Systems zeigt sich in den Ergebnissen.)

• La teoría de la superioridad racial ha sido ampliamente desacreditada.
  (Die Theorie der Rassenüberlegenheit wurde weitgehend widerlegt.)

• La superioridad militar del país le permite influir en sus vecinos.
  (Die militärische Überlegenheit des Landes erlaubt es ihm, Einfluss auf seine Nachbarn auszuüben.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „superioridad“ wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, vor allem in sozialen oder politischen Diskussionen.

Beispielsätze: - El concepto de superioridad que tiene algunas culturas es un obstáculo para la paz.
(Das Konzept der Überlegenheit, das einige Kulturen haben, ist ein Hindernis für den Frieden.)

• La superioridad moral es a menudo un argumento utilizado en debates éticos.
  (Die moralische Überlegenheit ist oft ein Argument, das in ethischen Debatten verwendet wird.)

• La superioridad tecnológica ha cambiado la dinámica del mercado.
  (Die technologische Überlegenheit hat die Marktbedingungen verändert.)

Etymologie

Das Wort „superioridad“ stammt aus dem Lateinischen „superioritas“, abgeleitet von „superior“, was „höher“ oder „überlegen“ bedeutet. Es hat sich durch den Einfluss verschiedener romanischer Sprachen ins Spanische entwickelt und behielt dabei die ursprüngliche Bedeutung von Überlegenheit oder Vorrang.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Dominio - Ventaja - Predominancia

Antonyme: - Inferioridad - Subordinación - Desventaja