suplemento - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

suplemento (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort suplemento ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /sup.leˈmen.to/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Suplemento bezeichnet in der spanischen Sprache allgemein eine Ergänzung oder einen Zusatz zu etwas. Es wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, zum Beispiel in der Medizin, wo es sich auf Nahrungsergänzungsmittel bezieht, oder im journalistischen Bereich, wo es sich auf Beilagen oder spezielle Zusatzartikel in Zeitungen und Zeitschriften beziehen kann. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, ist jedoch eher in schriftlichen Kontexten verbreitet vor allem in wissenschaftlichen und journalistischen Diskursen.

Beispielsätze

  1. El suplemento dietético ayuda a las personas a mejorar su salud.
  2. Das Nahrungsergänzungsmittel hilft den Menschen, ihre Gesundheit zu verbessern.

  3. El periódico incluyó un suplemento sobre cultura este fin de semana.

  4. Die Zeitung beinhaltete an diesem Wochenende eine Beilage über Kultur.

  5. Necesito comprar un suplemento de vitamina D.

  6. Ich muss ein Vitamin-D-Präparat kaufen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort suplemento ist weniger gebräuchlich in idiomatischen Ausdrücken, es wird jedoch in bestimmten Kontexten verwendet:

  1. "Vivir a base de suplementos" –
  2. "Von Ergänzungen leben" (d.h., sich stark auf Ergänzungen oder ähnliche Hilfsmittel stützen).

  3. "Un suplemento en la dieta" –

  4. "Ein Zusatz in der Diät" (d.h., etwas, das zum regulären Essen hinzugefügt wird, um Nährstoffe zu ergänzen).

  5. "Agregar un suplemento de sabor" –

  6. "Einen Geschmackszusatz hinzufügen" (d.h., etwas hinzuzufügen, um den Geschmack zu verbessern).

Etymologie

Das Wort suplemento stammt aus dem lateinischen „supplementum“, was „Ergänzung“ oder „Zusatz“ bedeutet. Es setzte sich aus der Wurzel „supplem“ (von „supplementare“ – ergänzen) zusammen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Adición - Complemento - Apéndice

Antonyme: - Reducción - Deducción - Eliminación



22-07-2024