suscribirse (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "suscribirse" ist ein Verb in der spanischen Sprache.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "suscribirse" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /sus.kɾiˈβiɾ.se/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• abonnieren
• sich anmelden
• (sich) einschreiben

Bedeutung

"SUSCRIBIRSE" bedeutet, sich für einen Dienst, ein Medium oder eine Plattform anzumelden oder zu abonnieren. Es wird häufig in den Kontexten von Nachrichtenabonnements, Online-Diensten oder sozialen Medien verwendet. Das Wort ist sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten gebräuchlich, wobei es in schriftlichen Kontexten tendenziell häufiger vorkommt.

Beispielsätze

1. Me voy a suscribir a la revista mensual para recibir las últimas noticias.

2. Ich werde die monatliche Zeitschrift abonnieren, um die neuesten Nachrichten zu erhalten.

3. Para acceder al contenido premium, debes suscribirte a este servicio.

4. Um auf die Premium-Inhalte zuzugreifen, musst du dich für diesen Dienst anmelden.

5. Ella se suscribió a un canal de YouTube para seguir los tutoriales de cocina.

6. Sie hat einen YouTube-Kanal abonniert, um die Koch-Tutorials zu verfolgen.

Idiomatische Ausdrücke

Es gibt einige idiomatische Ausdrücke, in denen "suscribirse" vorkommt:

1. Suscribirse a una causa
2. Quiero suscribirme a una causa que me apasione y que ayude a los demás.

3. Ich möchte mich für eine Sache engagieren, die mich leidenschaftlich interessiert und anderen hilft.

4. Suscribirse a un boletín

5. Es recomendable suscribirse a un boletín informativo para mantenerse al día.

6. Es ist ratsam, sich für einen Newsletter anzumelden, um auf dem Laufenden zu bleiben.

7. Suscribirse a una lista de correo

8. Al suscribirte a una lista de correo, recibirás actualizaciones sobre promociones.

9. Wenn du dich für eine Mailingliste anmeldest, erhältst du Updates zu Angeboten.

10. Suscribirse a un canal

11. Su objetivo es suscribirse a un canal de documentales educativos.
12. Sein Ziel ist es, einen Kanal für Bildungsdokus zu abonnieren.

Etymologie

Das Wort "suscribirse" stammt vom lateinischen "subscribere", was "unterzeichnen" oder "darunter schreiben" bedeutet. Die Präfix "sub-" bedeutet "unter" und "scribere" bedeutet "schreiben". Dies spiegelt den Akt wider, etwas offiziell zu unterstützen oder anzunehmen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - registrarse (sich registrieren) - inscribirse (sich einschreiben)

Antonyme: - cancelar (stornieren) - desuscribirse (sich abmelden)