técnicas de encuesta (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Wortart
Das Wort "técnicas de encuesta" besteht aus den Substantiven "técnicas" (Techniken) und "encuesta" (Umfrage). Zusammengesetzt bezieht es sich auf Umfragetechniken.
Phonetische Transkription
Das Wort "técnicas de encuesta" wird wie folgt phonetisch transkribiert: [ˈteknikas de enˈkuesta].
Übersetzungen
Techniken der Umfrage
Umfragetechniken
Verwendung in der Spanischen Sprache
Das Wort "técnicas de encuesta" wird hauptsächlich im schriftlichen Kontext verwendet, insbesondere im Bereich der Statistik und Forschungsmethodik. Es bezieht sich auf die verschiedenen Methoden und Strategien, die bei der Durchführung von Umfragen angewendet werden.
Beispielsätze
Necesitamos mejorar nuestras técnicas de encuesta para obtener datos más precisos. (Wir müssen unsere Umfragetechniken verbessern, um genauere Daten zu erhalten.)
En el curso de estadística estamos aprendiendo sobre diferentes técnicas de encuesta. (Im Statistik-Kurs lernen wir verschiedene Umfragetechniken.)
Idiomatische Ausdrücke
Estar encuestando el terreno: Informationen sammeln, insbesondere in Bezug auf die Meinungen oder Vorgehensweisen anderer.
Dar en la encuesta: Auf einer Liste von Ansprechpartnern landen, um befragt zu werden.
Encuesta relámpago: Kurze, schnelle Umfrage.
Encuesta de salida: Umfrage, die direkt nach einer Veranstaltung oder einem Einkauf durchgeführt wird.
Beispielsätze mit Idiomatischen Ausdrücken
Siempre está encuestando el terreno antes de tomar una decisión importante. (Er / Sie sammelt immer Informationen, bevor er / sie eine wichtige Entscheidung trifft.)
Hoy me ha tocado dar en la encuesta sobre la calidad del servicio. (Heute bin ich auf der Liste gelandet, um zur Servicequalität befragt zu werden.)
Etymologie
Das Wort "encuesta" stammt aus dem Lateinischen "inquaerere" und "exquaestio", was "beurteilen" oder "befragen" bedeutet. "Técnicas" stammt ebenfalls aus dem Lateinischen "technicus", was auf "künstlerisch", "technisch" oder "geschickt" hinweist.
Synonyme und Antonyme
Synonyme: Metodología de encuestas (Umfrage-Methode), Estrategias de encuesta (Umfragestrategien).
Antonyme: Datos concretos (konkrete Daten), Observación directa (direkte Beobachtung).
Diese umfassenden Informationen sollten Ihnen helfen, das Wort "técnicas de encuesta" besser zu verstehen. Falls Sie weitere Fragen haben, stehe ich zur Verfügung.