„Tablaje“ ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /taˈβla.xe/.
„Tablaje“ bezieht sich auf die Anordnung oder Gliederung von Elementen, oft in Form von Tabellen oder Schichten. In der spanischen Sprache wird es viel verwendet, um bestimmte Aspekte der Organisation oder Struktur zu beschreiben. Es ist ein eher technischer oder professioneller Begriff, der in schriftlichen Kontexten, beispielsweise in der Ingenieurwissenschaft oder Architektur, häufiger Verwendung findet als in alltäglichen mündlichen Gesprächen.
La empresa realizó un tablaje de los resultados del análisis.
Das Unternehmen hat eine Auflistung der Analyseergebnisse erstellt.
En la reunión se discutió el tablaje de los proyectos en curso.
In der Besprechung wurde die Einteilung der laufenden Projekte besprochen.
„Tablaje“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet; es ist ein spezifischer Begriff, der in bestimmten Fachkontexten vorkommt. Dennoch kann es in Kombination mit anderen Begriffen verwendet werden:
Tablaje de medidas - En el diseño industrial, es importante tener un tablaje de medidas preciso.
In der Industriegestaltung ist es wichtig, eine präzise Maßtabellierung zu haben.
Tablaje de costos - El tablaje de costos permite a la empresa controlar sus gastos.
Die Kostentabellierung ermöglicht es dem Unternehmen, seine Ausgaben zu kontrollieren.
Das Wort „tablaje“ stammt vom spanischen Wort „tabla“, was „Tafel“ oder „Platte“ bedeutet, kombiniert mit der Endung „-aje“, die eine Sammel- oder Verfahrenbedeutung anzeigt. Daher bezieht sich „tablaje“ auf eine Art von Anordnung oder Kategorisierung von Tafeln oder Elementen.
Synonyme: - Clasificación (Einteilung) - Segmentación (Segmentierung)
Antonyme: - Desorganización (Unordnung) - Confusión (Verwirrung)