Das Wort "talud" ist ein Substantiv (auch als Nomen bekannt).
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /taˈlut/
In der spanischen Sprache bezeichnet "talud" eine geneigte Fläche oder einen Hang, oft in Bezug auf Bauwerke oder geografische Merkmale. Es kann auch einen Damm oder eine Stützmauer beschreiben. Das Wort wird häufig in technischen, militärischen und geografischen Kontexten verwendet. Die Verwendung ist meist schriftlich, kommt aber auch in regelmäßigen mündlichen Gesprächen vor, insbesondere in den genannten Fachgebieten.
Der Hang der Straße benötigt Wartung.
Los ingenieros construyeron un talud para evitar deslizamientos de tierra.
Die Ingenieure haben einen Damm gebaut, um Erdrutsche zu verhindern.
Observamos el talud de la montaña desde la cima.
Das Wort "talud" wird weniger häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber es kann in speziellen Kontexten auftreten.
Am Rand einer schwierigen Entscheidung zu sein, kann stressig sein.
El proyecto está en el talud de ser aprobado por el consejo.
Das Wort "talud" hat seine Wurzeln im lateinischen "talutium", was "neigung" bedeutet. Es ist im Spanischen seit Jahrhunderten in Gebrauch.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass "talud" ein technisches und geographisches Wort in der spanischen Sprache ist, das sich auf geneigte Flächen und deren Definitionen bezieht.