Substantiv
/tamiθ/ (in Spanien) oder /tamise/ (in Lateinamerika)
Das Wort "tamiz" bezieht sich auf ein Werkzeug oder Gerät, das verwendet wird, um feste Stoffe zu filtern oder zu sieben, um unerwünschte Partikel zu entfernen oder um die Konsistenz von Materialien zu verbessern. Es wird häufig in Küchen zum Sieben von Mehl oder in wissenschaftlichen Labors zum Filtern von Lösungen verwendet.
"Tamiz" ist ein relativ häufig verwendetes Wort, sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form, insbesondere in Koch-, Chemie- und Baukontexten.
"Der Bäcker verwendet ein Sieb, um sicherzustellen, dass das Mehl klumpenfrei ist."
"En el laboratorio, tenemos que utilizar un tamiz para separar las partículas más grandes."
"Im Labor müssen wir ein Sieb verwenden, um die größeren Partikel zu trennen."
"Es importante pasar las especias por un tamiz antes de añadirlas a la receta."
Das Wort "tamiz" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber es gibt einige spezifische Phrasen, die in bestimmten Kontexten interessant sein könnten.
"Das Sieb der Vernunft hilft uns, falsche Ideen zu filtern."
"Pasar las decisiones por el tamiz de la reflexión puede llevar a mejores resultados."
Das Wort "tamiz" stammt aus dem Arabischen "ṭamīz", was sich auf Sieben oder Filtern bezieht. Es wurde ins Spanische übernommen und bezieht sich weiterhin auf denselben grundlegenden Prozess.
Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "tamiz" und seine Verwendung im Spanischen.