Adjektiv
/tan.xenˈθjal/ (in spanischer Phonetik, das 'x' wird als /θ/ ausgesprochen, ähnlich wie das 'th' in 'think' im Englischen; in lateinamerikanischem Spanisch kann 'x' jedoch als /ks/ ausgesprochen werden.)
Das Wort "tangencial" bezieht sich in der Mathematik und anderen wissenschaftlichen Kontexten auf etwas, das eine Tangente oder eine Berührung ohne Durchdringung beschreibt. In einem allgemeineren Sinne wird es verwendet, um etwas zu beschreiben, das nur oberflächlich oder indirekt mit einem Thema zu tun hat. Es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei die schriftliche Verwendung in wissenschaftlichen Texten und Artikeln häufiger vorkommt.
Die tangentiale Linie berührt die Kurve in einem bestimmten Punkt.
En geometría, una línea tangencial es perpendicular al radio en el punto de contacto.
In der Geometrie ist eine tangentiale Linie am Kontaktpunkt senkrecht zum Radius.
Su explicación fue tan tangencial que nos dejó con más preguntas que respuestas.
"Ein Thema tangential ansprechen" - Eine indirekte Herangehensweise an ein Thema.
"Hacer una observación tangencial" - Hacer un comentario que, aunque relevante, no es el foco principal de la discusión.
"Eine tangentiale Beobachtung machen" - Einen Kommentar abgeben, der zwar relevant, aber nicht das Hauptthema der Diskussion ist.
"Discutir ideas tangencialmente" - Hablar sobre temas relacionados pero sin profundizarlos.
Das Wort "tangencial" stammt vom lateinischen "tangere", was "berühren" bedeutet. Es ist eng verbunden mit Terminologien, die sich auf Berührung und Kontakt beziehen, insbesondere in der Geometrie.
Synonyme: - superficial (oberflächlich) - accesoriо (nebensächlich)
Antonyme: - profundo (tief) - esencial (wesentlich)