tas (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort „tas“ gehört zur Wortart „Substantiv“.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: [tas].

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Tasse
• Becher
• Behälter

Bedeutung und Verwendung

In der spanischen Sprache bezeichnet „tas“ (meist in der Form „tasa“) häufig eine Messung, eine Quote oder einen Satz, beispielsweise in wirtschaftlichen oder statistischen Kontexten. Das Wort hat eine moderate Verwendungshäufigkeit, wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, jedoch häufiger in schriftlichen, insbesondere in Fachtexten und Berichten.

Beispielsätze

1. La tasa de inflación ha aumentado este año.

2. Die Inflationsrate ist in diesem Jahr gestiegen.

3. Necesitamos calcular la tasa de interés para el préstamo.

4. Wir müssen den Zinssatz für das Darlehen berechnen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „tasa“ wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

1. Aumentar la tasa de crecimiento.

2. Die Wachstumsrate erhöhen.

3. La tasa de éxito es fundamental en este proyecto.

4. Die Erfolgsquote ist entscheidend für dieses Projekt.

5. Es necesario revisar la tasa de participación.

6. Es ist notwendig, die Beteiligungsquote zu überprüfen.

Etymologie

Das Wort „tasa“ stammt vom arabischen Wort „ṭāsa“ ab, was so viel wie „Maß“ oder „Bewertung“ bedeutet. Über das Lateinische „taxa“ wurde es in die spanische Sprache übernommen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - cuota (Quote) - porcentaje (Prozentsatz)

Antonyme: - disminución (Verringerung) - reducción (Reduzierung)

Diese Informationen geben Ihnen einen umfassenden Überblick über das Wort „tas“ in seinem Kontext.