Wortart

Das Wort "tasa" ist ein Substantiv weiblichen Geschlechts.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist [ˈtasa].

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Satz
• Quote
• Zoll
• Steuersatz

Bedeutung und Verwendung

"Tasa" bezeichnet in der spanischen Sprache häufig eine Art Quote oder Satz, der in verschiedenen Kontexten verwendet wird, wie zum Beispiel in der Wirtschaft oder im Recht. Es bezieht sich oft auf Prozentsätze, wie Zinssätze oder Steuern. "Tasa" wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, hat aber eine höhere Frequenz in wirtschaftlichen und rechtlichen Texten.

Beispielsätze

1. La tasa de interés ha aumentado este año.

2. Die Zinssätze sind in diesem Jahr gestiegen.

3. La tasa de desempleo ha disminuido en los últimos meses.

4. Die Arbeitslosenquote ist in den letzten Monaten gesunken.

5. Es importante conocer la tasa de inflación al hacer inversiones.

6. Es ist wichtig, die Inflationsquote zu kennen, bevor man investiert.

Idiomatische Ausdrücke

In der spanischen Sprache wird "tasa" auch häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet:

1. Aumentar la tasa de natalidad.

2. Die Geburtenrate erhöhen.

3. Tasa de interés fijo.

4. Fester Zinssatz.

5. Bajar la tasa de criminalidad.

6. Die Kriminalitätsrate senken.

7. Tasa de crecimiento económico.

8. Wirtschaftliches Wachstum.

9. Tasa de cambio.

10. Wechselkurs.

Etymologie

Das Wort "tasa" stammt aus dem lateinischen "taxa", was "Bewertung" oder "Festlegung" bedeutet. Es hat sich im Spanischen als Begriff etabliert, der verschiedene Arten von Sätzen oder Quoten bezeichnet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• cuota
• porcentaje
• gravamen

Antonyme

• subsidio (Subvention)
• bonificación (Vergünstigung)

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "tasa" in der spanischen Sprache.