te (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„te“ ist ein Personalpronomen im Spanischen, das als Reflexivpronomen oder im indirekten Objektkontext verwendet wird.

Phonetische Transkription

/tɛ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• dich
• dir

Bedeutung und Verwendung

„te“ wird in der spanischen Sprache verwendet, um sich auf die zweite Person Singular im informellen Kontext zu beziehen. Es ist ein häufig verwendetes Wort, das sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten vorkommt, jedoch ist es in der mündlichen Kommunikation am gebräuchlichsten.

Beispielsätze

1. Te quiero mucho.
   (Ich liebe dich sehr.)

2. ¿Te gustaría venir conmigo?
   (Möchtest du mit mir kommen?)

3. No olvides lavarte las manos. Te lo digo por tu salud.
   (Vergiss nicht, dir die Hände zu waschen. Ich sage es dir für deine Gesundheit.)

Idiomatische Ausdrücke

„te“ ist ein zentraler Bestandteil vieler idiomatischer Ausdrücke im Spanischen:

1. Te lo dije.
   (Ich habe es dir gesagt.)

2. Te veo venir.
   (Ich sehe dich kommen.)

3. Te quiero para siempre.
   (Ich liebe dich für immer.)

4. Te estás metiendo en problemas.
   (Du bringst dich in Schwierigkeiten.)

5. Te doy un consejo.
   (Ich gebe dir einen Rat.)

Etymologie

Das spanische „te“ stammt vom lateinischen „te“, das die gleiche Form und Bedeutung hatte. Es ist Teil der Entwicklung der Personalpronomen im Spanischen aus dem Vulgärlatein.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme:
• „tú“ (du, in der nominativen Form, wenn das Subjekt betont wird)

• „ti“ (dir, in der präpositionalen Form)

• Antonyme:

• „yo“ (ich)
• „usted“ (Sie, formell)

Diese Struktur bietet eine umfassende Übersicht über das Wort „te“ im Spanischen.