Das Wort „teca“ ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˈte.ka/
„teca“ kann je nach Kontext als „Teak“ übersetzt werden, da es sich um eine Holzart handelt.
In der spanischen Sprache bezieht sich „teca“ hauptsächlich auf die Holzart Teak, die aus den tropischen Wäldern Südostasiens stammt. Teakholz ist bekannt für seine Haltbarkeit, wasserabweisenden Eigenschaften und wird häufig für den Bau von Möbeln und Bootsdecks verwendet. Das Wort wird ebenso in botanischen und ökologischen Kontexten verwendet.
Häufigkeit der Verwendung: „teca“ wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig verwendet, insbesondere in der Holzindustrie und beim Beschreiben von Möbeln und Bauprojekten.
La mesa de jardín está hecha de teca.
(Der Gartentisch ist aus Teakholz gefertigt.)
La teca es un material muy resistente al agua.
(Teak ist ein sehr wasserresistentes Material.)
Muchos barcos utilizan teca para sus cubiertas.
(Viele Boote verwenden Teak für ihre Decks.)
Das Wort „teca“ ist nicht besonders häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es sich hauptsächlich um einen Fachbegriff handelt. Allerdings gibt es einige gebräuchliche Ausdrücke, die sich auf die Verwendung von Teakholz beziehen:
"Muebles de teca" son sinónimo de calidad.
(Möbel aus Teakholz sind ein Synonym für Qualität.)
"El barco de madera de teca es muy duradero."
(Das Teakholzboot ist sehr langlebig.)
"Decoración de jardín en teca añade un toque elegante."
(Teak-Gartendekoration verleiht eine elegante Note.)
Das Wort „teca“ stammt vom indischen Wort „tīk“, das sich auf den Teakbaum bezieht. Der Baum ist native in den tropischen Regionen Südasien, und die Verwendung des Begriffs in verschiedenen Sprachen zeugt von der kulturellen und wirtschaftlichen Bedeutung des Holzes.
Synonyme: - Madera de teca (Teakholz)
Antonyme: - No se encuentran antónimos directos en este contexto, ya que "teca" es una categoría específica de madera.