Das Wort "temperie" ist ein Nomen.
Die phonetische Transkription von "temperie" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /temˈpeɾje/.
In der spanischen Sprache bezieht sich "temperie" auf die klimatischen und wetterabhängigen Bedingungen eines bestimmten Gebiets. Es wird häufig in meteorologischen und umweltbezogenen Kontexten verwendet. "Temperie" ist gängiger in schriftlichen Texten, wie beispielsweise wissenschaftlichen Artikeln oder Berichten, kann aber auch in mündlichen Kontexten vorkommen, besonders wenn über Wetterbedingungen oder das Klima diskutiert wird.
La temperie de la región ha cambiado drásticamente en los últimos meses.
(Das Wetter der Region hat sich in den letzten Monaten drastisch verändert.)
Es importante conocer la temperie antes de hacer planes al aire libre.
(Es ist wichtig, das Wetter zu kennen, bevor man Pläne im Freien macht.)
Das Wort "temperie" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Jedoch kann es in Redewendungen auftreten, die sich auf das Wetter oder die Temperatur beziehen. Hier sind einige Beispiele:
"Tener en cuenta la temperie" - Es ist wichtig, die Wetterbedingungen zu berücksichtigen.
(Es ist wichtig, die Wetterbedingungen zu berücksichtigen.)
"La temperie influye en la cosecha." - Das Wetter beeinflusst die Ernte.
(Das Wetter beeinflusst die Ernte.)
Das Wort "temperie" stammt aus dem lateinischen "temperies", was "Mäßigung" oder "Temperament" bedeutet, und ist im Spanischen zu dem spezifischen Begriff für Wetter und Klima geworden.
Synonyme: - Clima - Tiempo - Ambiente
Antonyme: - Desastre climático (klimatisches Unglück) - Turbulencia (Unruhe)
Damit erhält man einen umfassenden Überblick über das Wort "temperie" und seine Verwendung im Spanischen.