termino - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

termino (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "termino" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /teɾˈmino/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "termino" wird in der spanischen Sprache verwendet, um einen spezifischen Begriff, eine Definition oder ein Ende zu beschreiben. Es kann sowohl klare fachliche Bedeutungen, insbesondere in technischen und wissenschaftlichen Kontexten, als auch allgemeinere Bedeutungen annehmen. Die Häufigkeit der Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten hoch, besonders in formellen und akademischen Diskursen.

Beispielsätze

  1. Este término se usa comúnmente en la terminología científica.
    Dieser Begriff wird häufig in der wissenschaftlichen Terminologie verwendet.

  2. Debemos establecer un término para la entrega del proyecto.
    Wir müssen einen Termin für die Abgabe des Projekts festlegen.

  3. El término “sostenibilidad” se ha vuelto muy popular en los últimos años.
    Der Begriff "Nachhaltigkeit" ist in den letzten Jahren sehr populär geworden.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "termino" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

  1. "Tener el término en la punta de la lengua."
    Den Begriff auf der Zunge haben.

  2. "Cambiar de término."
    Den Begriff ändern.

  3. "Aclarar el término."
    Den Begriff klären.

  4. "Un término medio."
    Ein Mittelweg. (Im Sinne von Kompromiss oder Ausgleich.)

  5. "Llegar a un término."
    Zu einem Begriff kommen. (Im Sinne von Abkommen oder Vereinbarung.)

Etymologie

Das Wort "termino" stammt vom lateinischen "terminus", was "Grenze" oder "Ende" bedeutet. In der Entwicklung der spanischen Sprache hat sich die Bedeutung auf Begriffe und feste Definitionen ausgeweitet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - concepto - concepto técnico - expresión

Antonyme: - ambigüedad (Mehrdeutigkeit) - confusión (Verwirrung)

Diese Informationen zu "termino" bieten einen umfassenden Überblick über das Wort, seine Verwendung sowie kulturelle und sprachliche Kontexte.



22-07-2024