texto (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Texto" ist ein Substantiv im Spanischen.

Phonetische Transkription

/ˈtekstɔ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Text
• Schriftstück
• Inhalt

Bedeutung und Verwendung

"Texto" bezieht sich auf eine schriftliche Darstellung von Informationen, Ideen oder Gedanken, die in einem strukturierten Format präsentiert wird. Es wird häufig in vielen Kontexten verwendet, sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Bereich, doch findet es besonders häufig in schriftlichen Kontexten Anwendung, etwa in Büchern, Artikel oder wissenschaftlichen Arbeiten.

Beispielsätze

1. El texto del libro es muy interesante.

2. Der Text des Buches ist sehr interessant.

3. Necesito escribir un texto para mi clase de español.

4. Ich muss einen Text für meinen Spanischunterricht schreiben.

5. El professor elogió el texto por su claridad.

6. Der Professor lobte den Text für seine Klarheit.

Idiomatische Ausdrücke

"Texto" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

1. Texto sagrado

2. Heiliges Schriftstück

3. Texto de ley

4. Gesetzestext

5. Texto de prueba

6. Testtext

7. Texto base

8. Basistext

9. En el texto

10. Im Text

Etymologie

Das Wort "texto" stammt vom lateinischen "textus", was "gewebt oder verbunden" bedeutet. Es bezieht sich auf die Art und Weise, wie Worte und Sätze miteinander verbunden sind, um eine klare Bedeutung zu erzeugen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Escrito (geschrieben) - Contenido (Inhalt)

Antonyme: - Oral (mündlich) - Habla (Gespräch / Mündlichkeit)