tierra (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/tie̯ra/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Erde
• Land
• Boden

Bedeutung und Verwendung

Das Wort „tierra“ wird im Spanischen hauptsächlich verwendet, um sowohl den Planeten Erde als auch den Boden oder das Land zu beschreiben, auf dem Menschen leben. Es hat eine vielseitige Verwendung und kann in verschiedenen Kontexten auftreten, einschließlich Umweltschutz, Landwirtschaft und Geografie. „Tierra“ ist ein häufig verwendetes Wort, das sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten vorkommt.

Beispielsätze

1. La Tierra es el tercer planeta del sistema solar.

2. Die Erde ist der dritte Planet im Sonnensystem.

3. Necesitamos cuidar la tierra para las futuras generaciones.

4. Wir müssen die Erde für zukünftige Generationen schützen.

5. Los agricultores cultivan la tierra para obtener alimentos.

6. Die Landwirte bearbeiten den Boden, um Lebensmittel zu produzieren.

Idiomatische Ausdrücke

1. "Tierra de nadie" – Ein unbesiedeltes Gebiet oder ein Ort, der zwischen zwei Konfliktparteien liegt.
2. Este lugar se ha convertido en una tierra de nadie debido a la guerra.

3. Dieser Ort ist aufgrund des Krieges zu einem Niemandsland geworden.

4. "Caer en la tierra" – Einen klaren Überblick über die Realität oder die Fakten zu gewinnen.

5. Después de la conversación, finalmente pude caer en la tierra sobre la situación.

6. Nach dem Gespräch konnte ich endlich die Realität der Situation erkennen.

7. "Dar en la tierra" – Genau treffen oder ein zielgerichtetes Ziel erreichen.

8. Sus comentarios dieron en la tierra respecto al problema que enfrentamos.
9. Seine Kommentare trafen genau den Kern des Problems, mit dem wir konfrontiert sind.

Etymologie

Das Wort „tierra“ stammt aus dem Lateinischen „terra“, was ebenfalls „Erde“ oder „Land“ bedeutet. Es hat seine Wurzeln in der indoeuropäischen Sprache, wo es ähnliche Begriffe in verschiedenen Sprachen gibt, die dasselbe Konzept von Erde oder Boden ausdrücken.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Suelo (Boden) - Terreno (Terrain)

Antonyme: - Cielo (Himmel) - Agua (Wasser)