tragaperras - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

tragaperras (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "tragaperras" ist ein Substantiv und hat den Plural "tragaperras".

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /tɾaɣaˈpe.ras/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

  1. Spielautomaten
  2. einarmige Banditen

Bedeutung und Verwendung

"Tragaperras" bezeichnet in der spanischen Sprache Spielautomaten, oft in einem Casino oder einer Spielhalle. Der Begriff wird sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form häufig verwendet, insbesondere in Kontexten, die mit Glücksspiel und Unterhaltung verbunden sind. Die Verwendung ist in Spanien und lateinamerikanischen Ländern verbreitet, und der Begriff ist relativ gebräuchlich in Gesprächen über Glücksspiel und Freizeitaktivitäten.

Beispielsätze

  1. "Me gusta jugar en las tragaperras del casino."
    (Ich spiele gerne an den Spielautomaten im Casino.)

  2. "Las tragaperras son muy populares entre los turistas."
    (Die Spielautomaten sind sehr beliebt bei Touristen.)

  3. "Siempre pierdo dinero cuando juego en las tragaperras."
    (Ich verliere immer Geld, wenn ich an den Spielautomaten spiele.)

Idiomatische Ausdrücke

Es gibt einige idiomatische Ausdrücke und Redewendungen im Zusammenhang mit "tragaperras":

  1. "Echar moneda en las tragaperras."
    (Münzen in die Spielautomaten stecken.)
    Bedeutung: Mit dem Spielen beginnen.

  2. "Jugar a las tragaperras puede ser muy arriesgado."
    (An den Spielautomaten zu spielen kann sehr riskant sein.)
    Bedeutung: Die Risiken des Glücksspiels betonen.

  3. "Ganar a las tragaperras es cuestión de suerte."
    (An den Spielautomaten zu gewinnen, ist eine Frage des Glücks.)
    Bedeutung: Der Ausgang beim Glücksspiel hängt vom Zufall ab.

  4. "Mejor no te arriesgues con las tragaperras."
    (Risiko dich nicht mit den Spielautomaten.)
    Bedeutung: Warnung vor dem Glücksspiel.

Etymologie

Das Wort "tragaperras" setzt sich zusammen aus den Worten "traga" (was so viel bedeutet wie "schlucken") und "perras" (umgangssprachlich für Geld oder Münzen). Die Bedeutung bezieht sich darauf, dass die Maschine die Münzen „schluckt“ und dafür die Möglichkeit bietet, Preise zu gewinnen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "tragaperras" und dessen Verwendung im Spanischen.



23-07-2024