Das Wort "transversal" ist ein Adjektiv.
Phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet: [tɾansˈbeɾsal]
In der spanischen Sprache bezeichnet "transversal" etwas, das sich quer oder diagonal zu einer Linie, einer Struktur oder in einem bestimmten Bereich erstreckt. Es kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, wie in der Geometrie, Medizin oder auch in sozialen und politischen Diskussionen.
Die Verwendung von "transversal" zeigt häufig eine Beziehung oder Verbindung zwischen verschiedenen Aspekten oder Perspektiven auf. In der Literatur wird es gleichermaßen sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei die schriftliche Verwendung tendenziell überwiegt.
Die transversale Linie teilt das Quadrat in zwei Dreiecke.
En medicina, los estudios transversales son importantes para recopilar datos.
In der Medizin sind Querschnittsstudien wichtig, um Daten zu sammeln.
La evaluación transversal de todos los factores es crucial para entender el problema.
"Transversal" wird auch in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, insbesondere in Diskussionen, die Interdisziplinarität oder verschiedene Perspektiven betreffen:
Der transversale Ansatz ist entscheidend, um komplexe Probleme zu lösen.
"Necesitamos una perspectiva transversal para abordar este tema."
Wir benötigen eine transversale Perspektive, um dieses Thema anzugehen.
"La educación transversal promueve la integración de diferentes saberes."
Die transversale Bildung fördert die Integration verschiedener Kenntnisse.
"El análisis transversal revela conexiones inesperadas entre disciplinas."
Das Wort "transversal" stammt aus dem Lateinischen "transversalis", abgeleitet von "transversus", was „quer“ oder „überqueren“ bedeutet. Es setzt sich aus „trans“ (jenseits) und „versus“ (gewandt, gedreht) zusammen.
Synonyme: - cruzado (gekreuzt) - diagonal (diagonal)
Antonyme: - longitudinal (längs) - vertical (vertikal)