Das Wort "trascendente" ist ein Adjektiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /tɾas.enˈden.te/.
"Trascendente" bezeichnet etwas, das über das Gewöhnliche hinausgeht oder eine große Bedeutung hat. Es wird häufig verwendet, um etwas zu beschreiben, das wichtig oder weitreichend ist. Das Wort kann sich sowohl auf emotionale als auch auf physische und intellektuelle Ebenen beziehen. Die Verwendung ist häufig sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten zu finden, wobei es in philosophischen oder akademischen Diskussionen häufiger vorkommt.
La obra de arte es trascendente en la historia del arte.
Die Kunstwerke sind bedeutend in der Geschichte der Kunst.
El descubrimiento tuvo un impacto trascendente en la ciencia.
Die Entdeckung hatte einen herausragenden Einfluss auf die Wissenschaft.
Das Wort "trascendente" wird nicht häufig in festen idiomatischen Ausdrücken verwendet, es kann jedoch in bestimmten philosophischen oder theologischen Kontexten auftauchen.
La búsqueda de la verdad es un camino trascendente.
Die Suche nach der Wahrheit ist ein bedeutender Weg.
Sus ideas sobre el amor son trascendentes en la literatura.
Seine Ideen über die Liebe sind herausragend in der Literatur.
La experiencia de vida que compartimos fue trascendente para ambos.
Die Lebenserfahrung, die wir geteilt haben, war bedeutend für uns beide.
Das Wort "trascendente" stammt vom Lateinischen "transcendens", was so viel wie "überschreitend" oder "darüber hinaus" bedeutet. Es setzt sich aus dem Präfix "trans-" (über) und dem Verb "scandere" (steigen) zusammen.
Synonyme: - sobresaliente (herausragend) - significativo (bedeutend)
Antonyme: - insignificante (unbedeutend) - trivial (trivial)