„tres“ ist ein Zahlwort (Numeral).
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /tɾes/.
„Tres“ bedeutet die Zahl drei im Spanischen. Es wird in vielen Kontexten verwendet, sei es in der Mathematik, beim Zählen oder als Teil von idiomatischen Ausdrücken. Es ist ein häufig verwendetes Wort, das sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Kontext vorkommt.
Hay tres libros en la mesa.
Es sind drei Bücher auf dem Tisch.
Tengo tres hermanos.
Ich habe drei Brüder.
La fiesta es el tres de diciembre.
Die Party ist am dritten Dezember.
Das Wort „tres“ erscheint in mehreren idiomatischen Ausdrücken im Spanischen:
Ejemplo: Los niños se organizaron de tres en tres para el juego.
Die Kinder organisierten sich in Gruppen von drei für das Spiel.
Ejemplo: El proyecto se trabaja a tres bandas, con el gobierno, la empresa y la comunidad.
Das Projekt wird von drei Seiten bearbeitet, mit der Regierung, der Firma und der Gemeinschaft.
Ejemplo: Siempre lo digo: no hay dos sin tres, así que espera algo más.
Ich sage es immer: Wenn zwei da sind, folgt meist ein drittes, also erwarte noch etwas.
„Tres“ stammt vom lateinischen „tres“, das ebenfalls die Bedeutung drei hat. Es hat sich im Laufe der Jahrhunderte in mehreren romanischen Sprachen in ähnlicher Form erhalten.
Synonyme: - Ninguno (als Zahlwort haben Synonyme keine exakte Entsprechung, dies ist jedoch ein allgemeines Beispiel für die Bedeutung.)
Antonyme: - Uno (eins) - Cuatro (vier) (da es die Bedeutung einer Zahl darstellt, ist eins das geringste und vier das nächstgrößere.)