trescientos - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

trescientos (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Trescientos" ist ein Zahlwort (Numeral).

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /tɾesˈsjentos/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Die direkte Übersetzung von "trescientos" ins Deutsche ist "dreihundert".

Bedeutung und Verwendung

"Trescientos" bezeichnet die Zahl 300. Es wird in vielen verschiedenen Kontexten verwendet, insbesondere in der mündlichen Kommunikation, beim Zählen und in schriftlichen Dokumenten. Es ist ein gängiges Zahlwort, das in der spanischen Sprache häufig vorkommt.

Beispiele

  1. Trescientos personas asistieron al evento.
    (Dreihundert Personen haben an der Veranstaltung teilgenommen.)

  2. El coche costó trescientos euros.
    (Das Auto hat dreihundert Euro gekostet.)

  3. Hay trescientos días en un año, sin contar los bisiestos.
    (Es gibt dreihundert Tage in einem Jahr, ohne die Schaltjahre zu zählen.)

Idiomatische Ausdrücke

Während "trescientos" nicht direkt in vielen idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, gibt es Kontexte, in denen Zahlen verwendet werden, um eine Vorstellung von Quantität oder Intensität auszudrücken. Einige allgemeine Ausdrücke, in denen Zahlen eine Rolle spielen, sind:

  1. Al mal tiempo, buena cara, y a trescientos por hora.
    (Gegen schlechte Zeiten, ein gutes Gesicht machen und mit dreihundert Stundenkilometern vorwärts.)

  2. Estar a trescientos por hora.
    (Mit dreihundert Stundenkilometern unterwegs sein, was bedeutet, sehr schnell oder hektisch unterwegs zu sein.)

  3. No hay trescientos como tú.
    (Es gibt nicht dreihundert wie dich - verwendet, um jemanden als einzigartig zu beschreiben.)

Etymologie

Das Wort "trescientos" setzt sich zusammen aus der Zahl "tres" (drei) und der Endung "-cientos", die verwendet wird, um Vielfache von Hundert (hundert) zu bilden. Diese Struktur stammt aus dem Lateinischen, wo "tres" aus "tres" und "centum" für Hundert abgeleitet ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Ninguno (keine, aber nicht direkt für die Zahl)

Antonyme:
- Doscientos (zweihundert)
- Cuatrocientos (vierhundert)

Die Zahl "trescientos" hat in ihrer Bedeutung keine direkten Synonyme oder Antonyme, abgesehen von anderen numerischen Werten.



23-07-2024