Das Wort "triunfo" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /tɾiˈunfo/
Mögliche Übersetzungen von "triunfo" ins Deutsche sind: - Triumph - Sieg
In der spanischen Sprache bezeichnet "triunfo" einen bedeutenden Erfolg oder Sieg, der oft mit Freude und lobenden Gefühlen verbunden ist. Es wird häufig verwendet, um den Gewinn oder das Erreichen eines Ziels zu beschreiben. Das Wort ist im Spanischen allgemein verbreitet und kann sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet werden. In sportlichen oder politischen Zusammenhängen findet es häufig Verwendung.
"Triunfo" wird in der spanischen Sprache regelmäßig verwendet, insbesondere im Kontext von Erfolgen oder Siegen. Es wird sowohl in der Alltagssprache als auch in literarischen und journalistischen Texten verwendet.
Das Team feierte seinen Triumph in der Meisterschaft.
Su triunfo sobre las adversidades es inspirador.
Sein Triumph über die Widrigkeiten ist inspirierend.
El triunfo de la justicia fue un gran alivio para todos.
"Triunfo" wird auch in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:
"Es gibt keinen Triumph ohne Anstrengung."
"El triunfo es dulce, pero el camino es difícil."
"Der Triumph ist süß, aber der Weg ist schwer."
"Cada pequeño triunfo cuenta."
"Jeder kleine Triumph zählt."
"A veces, el triunfo más grande es simplemente intentarlo."
"Manchmal ist der größte Triumph einfach, es zu versuchen."
"Triunfar en la vida requiere perseverancia."
"In der Leben zu triumphieren erfordert Durchhaltevermögen."
"El triunfo siempre llega a quienes no se rinden."
"Der Triumph kommt immer zu denen, die nicht aufgeben."
"Un triunfo compartido es un triunfo doble."
Das Wort "triunfo" stammt vom lateinischen "triumphus", das sich auf den feierlichen Sieg, insbesondere in militärischen Kontexten, bezieht. Es ist seit dem Mittelalter im Spanischen dokumentiert.
Synonyme: - victoria (Sieg) - éxito (Erfolg)
Antonyme: - derrota (Niederlage) - fracaso (Misserfolg)