trivial - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

trivial (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "trivial" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /tɾiˈβjal/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

In der spanischen Sprache wird "trivial" verwendet, um etwas zu beschreiben, das als unwichtig, einfach oder alltäglich angesehen wird. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, es ist jedoch in akademischen und formellen Texten häufiger zu finden. Die Häufigkeit der Verwendung ist moderat, insbesondere in Diskussionen oder Analysen, die sich mit Inhalten oder Themen beschäftigen, die als wenig herausfordernd oder bedeutend angesehen werden.

Beispielsätze

  1. Este problema es demasiado trivial para ser discutido en clase.
  2. Dieses Problem ist zu trivial, um es im Unterricht zu besprechen.

  3. No quiero perder tiempo en cuestiones triviales.

  4. Ich möchte keine Zeit mit trivialen Angelegenheiten verlieren.

  5. A veces, las respuestas más triviales son las correctas.

  6. Manchmal sind die trivialsten Antworten die richtigen.

Idiomatische Ausdrücke

In der spanischen Sprache gibt es einige idiomatische Ausdrücke, die das Wort "trivial" beinhalten.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

  1. No te preocupes por lo trivial, lo importante es la salud.
  2. Mach dir keine Sorgen um das Triviale, wichtig ist die Gesundheit.

  3. Ella tiende a sobrevalorar los problemas triviales.

  4. Sie neigt dazu, triviale Probleme zu überbewerten.

  5. A veces lo trivial es lo que más se recuerda.

  6. Manchmal ist das Triviale das, was man sich am meisten merkt.

  7. Discutir lo trivial puede llevarnos a olvidar lo esencial.

  8. Über trivialen Kram zu diskutieren, kann uns dazu bringen, das Wesentliche zu vergessen.

Etymologie

Das Wort "trivial" stammt vom lateinischen "trivialis", was so viel wie "an der Kreuzung" bedeutet. Der Ursprung bezieht sich auf einen Ort, an dem sich Leute trafen, um alltägliche Angelegenheiten zu besprechen, was letztendlich zu seiner heutigen Bedeutung führte.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - banal - insignificante - simple - superficial

Antonyme: - importante - significativo - trascendental - profundo



23-07-2024