trotar (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Verb

Phonetische Transkription

/tɾoˈtaɾ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• joggen
• rennen
• trotten

Bedeutung und Verwendung

Das Wort trotar bedeutet, sich in einem gemäßigten Tempo zu bewegen, typischerweise schneller als Gehen, aber langsamer als Laufen. Es wird im Allgemeinen in mündlichen Kontexten verwendet, vor allem bei sportlichen Aktivitäten wie Joggen oder Ausdauertraining. Trotar wird häufig verwendet und ist im Alltag sehr gebräuchlich, besonders unter Menschen, die regelmäßig Sport treiben.

Beispielsätze

1. Hoy voy a trotar por el parque.

2. Heute werde ich im Park joggen.

3. Me gusta trotar por las mañanas.

4. Ich jogge gerne morgens.

5. Ella trotó durante media hora antes de la clase.

6. Sie joggte eine halbe Stunde vor dem Unterricht.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort trotar findet sich auch in einigen idiomatischen Ausdrücken und Phrasen:

1. Trotar para despejar la mente.

2. Joggen, um den Kopf freizubekommen.

3. Trotar como un caballo.

4. Wie ein Pferd joggen (schnell und mit großer Ausdauer laufen).

5. No solo hay que trotar, también hay que descansar.

6. Man muss nicht nur joggen, sondern auch Ruhepausen einlegen.

7. Después de trotar, siempre es bueno estirarse.

8. Nach dem Joggen ist es immer gut, sich zu dehnen.

Etymologie

Das Wort trotar stammt vom lateinischen trotare, was sich wiederum auf das französische trotter bezieht und das Konzept des gemächlichen Laufens oder Bewegens impliziert. Es ist mit verschiedenen Formen des Rennens oder Gehens verwandt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - correr (laufen) - jugar (spielen, im Kontext von sportlicher Betätigung)

Antonyme: - detenerse (stehen bleiben) - caminar (gehen, aber in langsamerer Form)

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das spanische Wort trotar und seine Verwendung.