trueque (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "trueque" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /tɾwe.ke/

Übersetzungen ins Deutsche

Mögliche Übersetzungen von "trueque" ins Deutsche sind: - Tausch - Austausch

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "trueque" bedeutet in der spanischen Sprache den Austausch von Waren oder Dienstleistungen ohne den Einsatz von Geld. Es wird häufig in wirtschaftlichen Kontexten verwendet, um alternative Formen des Handels zu beschreiben, die auf Gegenseitigkeit basieren. Die Verwendung ist in der spanischen Sprache sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verbreitet, insbesondere in Gesprächen über Ökonomie, soziale Praktiken und alternative Wirtschaftssysteme.

Beispielsätze

1. El trueque es una práctica antigua que todavía se utiliza en algunas comunidades.
   (Der Tausch ist eine alte Praxis, die in einigen Gemeinschaften immer noch verwendet wird.)

2. En muchos mercados alternativos, la gente prefiere el trueque en lugar de utilizar dinero.
   (In vielen alternativen Märkten ziehen es die Menschen vor, Waren auszutauschen, anstatt Geld zu verwenden.)

3. El trueque puede ser una solución para quienes no tienen acceso a moneda.
   (Der Tausch kann eine Lösung für diejenigen sein, die keinen Zugang zu Geld haben.)

Idiomatische Ausdrücke

1. Hacer trueque
2. Significado: etwas eintauschen oder tauschen.

3. Ejemplo: Decidí hacer trueque con mis amigos para conseguir los libros que necesitaba.
   (Ich beschloss, mit meinen Freunden zu tauschen, um die Bücher zu bekommen, die ich brauchte.)

4. Trueque de ideas

5. Significado: Austausch von Ideen.

6. Ejemplo: En el foro se promovió el trueque de ideas para mejorar el proyecto.
   (Im Forum wurde der Austausch von Ideen gefördert, um das Projekt zu verbessern.)

7. Trueque cultural

8. Significado: Austausch kultureller Elemente zwischen Gruppen oder Nationen.
9. Ejemplo: El festival celebró el trueque cultural de diferentes tradiciones artisticas.
   (Das Festival feierte den kulturellen Austausch zwischen verschiedenen künstlerischen Traditionen.)

Etymologie

Das Wort "trueque" stammt vom lateinischen "troica", das "Austausch" bedeutet. Es ist verwandt mit dem französischen "troquer", was das Eintauschen von Waren oder Dienstleistungen beschreibt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Trocidad (Tausch) - Intercambio (Austausch)

Antonyme: - Compra (Kauf) - Venta (Verkauf)