una (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"una" ist ein unbestimmter Artikel und gehört zur Wortart der Determinative (Artikel).

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "una" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist /ˈuna/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

"una" wird ins Deutsche als "eine" übersetzt.

Bedeutung und Verwendung

"una" wird im Spanischen verwendet, um ein unbestimmtes weibliches Substantiv zu kennzeichnen. Es ist der weibliche unbestimmte Artikel, der Gebrauchsgegenstände, Personen oder Konzepte beschreibt, ohne sie spezifisch zu benennen. Sie wird häufig sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet und ist im Alltagsgebrauch sehr häufig.

Beispielsätze

1. Una manzana es roja.
   (Ein Apfel ist rot.)

2. Necesito una silla para sentarme.
   (Ich brauche einen Stuhl, um zu sitzen.)

3. Ella tiene una idea interesante.
   (Sie hat eine interessante Idee.)

Idiomatische Ausdrücke

1. Una vez más.
   (Einmal mehr.)
   Beispiel: "Voy a intentarlo una vez más."
   (Ich werde es ein weiteres Mal versuchen.)

2. De una vez por todas.
   (Ein für alle Mal.)
   Beispiel: "Necesitamos resolver este problema de una vez por todas."
   (Wir müssen dieses Problem ein für alle Mal lösen.)

3. Una y otra vez.
   (Immer wieder.)
   Beispiel: "Te lo he dicho una y otra vez."
   (Ich habe es dir immer wieder gesagt.)

Etymologie

"una" stammt vom lateinischen "una", was "eine" bedeutet. Es hat sich über die Jahrhunderte im spanischen Sprachgebrauch erhalten und ist ein fundamentaler Bestandteil der spanischen Grammatik.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- "una" könnte in bestimmten Kontexten durch den Artikel "una" ersetzt werden, wenn es um unbestimmte Mengen oder Objekte geht.

Antonyme:
- Das Antonym ist "la", was "die" bedeutet (bestimmter weiblicher Artikel im Spanischen).