universal - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

universal (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "universal" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /uniˈβeɾsal/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

In der spanischen Sprache bezieht sich "universal" auf Dinge, die allgemein oder allerorts gültig sind. Es wird verwendet, um Konzepte zu beschreiben, die weitreichend und unabhängig von spezifischen Umständen sind. Das Wort ist häufig in wissenschaftlichen, philosophischen und kulturellen Kontexten anzutreffen und wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Formen der Kommunikation verwendet.

Beispielsätze

  1. La idea de la justicia universal es fundamental en el derecho moderno.
    (Die Idee der universellen Gerechtigkeit ist grundlegend im modernen Recht.)

  2. Su enfoque universal permite incluir a todas las culturas en el diálogo.
    (Sein universeller Ansatz ermöglicht es, alle Kulturen in den Dialog einzubeziehen.)

  3. La educación universal es un derecho humano esencial.
    (Die universelle Bildung ist ein wesentliches Menschenrecht.)

Idiomatische Verwendung

Das Wort "universal" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken und Formulierungen verwendet.

  1. La verdad universal se aplica a todos.
    (Die universelle Wahrheit gilt für alle.)

  2. La búsqueda de la felicidad universal es un anhelo humano.
    (Die Suche nach universellem Glück ist ein menschliches Verlangen.)

  3. Este concepto tiene una validez universal en las ciencias.
    (Dieses Konzept hat eine universelle Gültigkeit in den Wissenschaften.)

  4. Se necesita un enfoque universal para abordar el cambio climático.
    (Ein universeller Ansatz ist notwendig, um den Klimawandel anzugehen.)

Etymologie

Das Wort "universal" stammt vom lateinischen "universalis", was "zum ganzen gehörend" oder "allgemein" bedeutet. Es setzt sich aus "uni-" (eins) und "versus" (drehen) zusammen, was die Idee der Gesamtheit oder Einheitlichkeit vermittelt.

Synonyme und Antonyme

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "universal" in der spanischen Sprache, einschließlich seiner Bedeutung, Verwendung und der damit verbundenen linguistischen Merkmale.



22-07-2024