Substantiv
/uniβeɾsiˈðað/
Das Wort "universidad" bezeichnet eine Institution für höhere Bildung, die akademische Grade verleiht und Forschung betreibt. Es wird im Spanischen sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig verwendet, besonders im Bildungsbereich.
La universidad ofrece muchos programas de postgrado.
Die Universität bietet viele postgraduate Programme an.
Estudiar en una universidad de prestigio puede abrir muchas puertas.
In einer renommierten Universität zu studieren, kann viele Türen öffnen.
La universidad tiene una gran biblioteca y muchos recursos para los estudiantes.
Die Universität hat eine große Bibliothek und viele Ressourcen für die Studierenden.
Estar en la universidad – bedeutet, dass jemand gerade studiert.
Ejemplo: Ella está en la universidad para estudiar medicina.
Sie ist an der Universität, um Medizin zu studieren.
Aprovechar al máximo la universidad – sich die Möglichkeiten in der Universität zunutze machen.
Ejemplo: Quiero aprovechar al máximo la universidad y participar en actividades extracurriculares.
Ich möchte die Universität maximal nutzen und an außerschulischen Aktivitäten teilnehmen.
Pasar la universidad – erfolgreich sein oder das Studium abschließen.
Ejemplo: Después de años de esfuerzo, finalmente pasé la universidad.
Nach Jahren der Anstrengung habe ich schließlich die Universität abgeschlossen.
Das Wort "universidad" stammt vom lateinischen "universitas", was so viel wie "Gesamtheit" oder "Allgemeinheit" bedeutet. Es bezieht sich auf die Gesamtheit der Fakultäten und Studienrichtungen einer höheren Bildungseinrichtung.
academia (Akademie)
Antonyme:
Durch seine breite Verwendung und die Vielfalt an Kontexten, in denen es genutzt wird, ist "universidad" ein zentrales Wort in der spanischen Sprache, insbesondere im Bildungsbereich.