universitario (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Adjektiv / Substantiv

Phonetische Transkription

[uniβeɾsitaɾjo]

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• universitären (Adjektiv)
• Student (Substantiv)
• Angehöriger einer Hochschule (Substantiv)

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "universitario" bezieht sich auf alles, was mit einer Universität zu tun hat. Es kann verwendet werden, um Dinge zu beschreiben, die im Kontext der höheren Bildung stehen, oder um eine Person zu bezeichnen, die an einer Universität studiert. In der spanischen Sprache wird es häufig sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in akademischen, bildungsbezogenen und kulturellen Diskussionen.

Beispielsätze

1. "El estudiante universitario estudia muchas horas cada día."

2. "Der Universitätsstudent lernt jeden Tag viele Stunden."

3. "La vida universitaria es muy diferente de la vida secundaria."

4. "Das Universitätsleben ist sehr anders als das Schülerleben."

5. "Participa en actividades universitarias para ampliar tus conocimientos."

6. "Nimm an universitären Aktivitäten teil, um dein Wissen zu erweitern."

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "universitario" ist häufig Teil von Ausdrücken rund um das Thema Bildung und Universitäten. Hier sind einige Beispiele:

1. "Estudios universitarios"

2. "Universitäre Studien"

3. "Vida universitaria"

4. "Universitätsleben"

5. "Exámenes universitarios"

6. "Universitätsexamen"

7. "Portal universitario"

8. "Universitätsportal"

9. "Política universitaria"

10. "Universitätspolitik"

11. "Recursos universitarios"

12. "Universitätsressourcen"

Etymologie

Das Wort "universitario" stammt vom lateinischen "universitas", was "Gesamtheit" oder "Allgemeinheit" bedeutet, in Bezug auf die Gemeinschaft der Studierenden und Professoren, die sich in einer Bildungseinrichtung zusammenschließt.

Synonyme

• Académico (akademisch)
• Estudiantil (studentisch)
• Superior (höher, in Bezug auf Bildung)

Antonyme

• Secundario (sekundär, bezüglich der Sekundarstufenbildung)
• No académico (nicht akademisch)

Diese Struktur gibt einen umfassenden Überblick über das Wort "universitario", dessen Bedeutung und Verwendung im Spanischen sowie seine Rolle in der Bildung und Linguistik.