"Urticaria" ist ein Substantiv (feminin) im Spanischen.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /uɾtiˈkaɾja/.
Im Spanischen bezeichnet "urticaria" eine Erkrankung, die durch juckende Hautausschläge und Quaddeln gekennzeichnet ist, die oft durch allergische Reaktionen oder andere Faktoren wie Stress oder Temperaturveränderungen ausgelöst werden. Der Begriff wird häufig in der medizinischen Fachsprache verwendet und hat eine spezifische Bedeutung sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten, vor allem in der Allergologie und Dermatologie.
La urticaria puede ser causada por una alergia a ciertos alimentos.
(Urtikaria kann durch eine Allergie gegen bestimmte Lebensmittel verursacht werden.)
El tratamiento para la urticaria a menudo incluye antihistamínicos.
(Die Behandlung der Urtikaria umfasst häufig Antihistaminika.)
Es importante identificar los desencadenantes de la urticaria para evitar brotes.
(Es ist wichtig, die Auslöser der Urtikaria zu identifizieren, um Ausbrüche zu vermeiden.)
Im Spanischen wird "urticaria" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch finden sich in der medizinischen Kommunikation verschiedene spezifische Formulierungen. Hier sind einige Beispiele:
El médico recomendó llevar un diario para monitorear la urticaria.
(Der Arzt empfahl, ein Tagebuch zu führen, um die Urtikaria zu überwachen.)
En algunos casos, la urticaria puede estar relacionada con el estrés emocional.
(In einigen Fällen kann Urtikaria mit emotionalem Stress in Verbindung stehen.)
Los pacientes con urticaria crónica suelen necesitar tratamientos prolongados.
(Patienten mit chronischer Urtikaria benötigen oft eine längere Behandlung.)
Das Wort "urticaria" hat seine Wurzeln im lateinischen "urtica", was so viel wie "Brennnessel" bedeutet. Dieser Bezug stammt von den ähnlichen Symptomen, die Brennnesselkontakt verursachen kann.
Synonyme: - Angioödem (wenn Schwellungen auftreten) - Rash (Hautausschlag, allgemein)
Antonyme: Es gibt keine direkten Antonyme zu "urticaria", da es sich um eine spezifische medizinische Bedingung handelt. Allgemein könnte man "Hautgesundheit" als einen Gegensatz betrachten.
Diese Informationen zu "urticaria" sollten Ihnen helfen, ein besseres Verständnis für den Begriff zu entwickeln.