utensilios - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

utensilios (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort „utensilios“ ist ein Substantiv im Spanischen.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription für „utensilios“ im Internationalen Phonetischen Alphabet ist [ute̞nˈsiljos].

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

In der spanischen Sprache bezieht sich „utensilios“ auf verschiedene Werkzeuge oder Instrumente, die verwendet werden, um bestimmte Aufgaben auszuführen, häufig in Zusammenhang mit Küche, Handwerk oder technischen Anwendungen. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig verwendet.

Beispielsätze

  1. Los utensilios de cocina deben estar siempre limpios y organizados.
  2. Die Küchenutensilien müssen immer sauber und organisiert sein.

  3. El técnico utilizó varios utensilios para reparar el vehículo.

  4. Der Techniker verwendete verschiedene Werkzeuge, um das Fahrzeug zu reparieren.

  5. Necesitamos comprar nuevos utensilios de jardinería para el verano.

  6. Wir müssen neue Gartenutensilien für den Sommer kaufen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „utensilios“ wird häufig in verschiedenen Kombinationen verwendet, jedoch gibt es nicht viele spezifische idiomatische Ausdrücke. Hier sind einige Sätze, die verschiedene Kontexte zeigen:

  1. Cada utensilio en la cocina tiene su función específica.
  2. Jedes Utensil in der Küche hat seine spezifische Funktion.

  3. Los utensilios de trabajo son esenciales en cualquier oficio.

  4. Die Arbeitswerkzeuge sind in jedem Handwerk unerlässlich.

  5. Sin los utensilios adecuados, es difícil cocinar bien.

  6. Ohne die richtigen Utensilien ist es schwierig, gut zu kochen.

Etymologie

Das Wort „utensilios“ stammt vom lateinischen „utensilium“, was „Wirtschaftsgut“ oder „Werkzeug“ bedeutet. Es hat sich im Spanischen entwickelt und wird heute allgemein für Werkzeuge und Hilfsmittel verwendet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Herramientas (Werkzeuge) - Instrumentos (Instrumente)

Antonyme: - Deshechos (Abfälle) - Descartes (Aussortierte/Müll)

Diese Strukturierung und die Informationen sollten einen umfassenden Überblick über das Wort „utensilios“ im Spanischen bieten.



23-07-2024