vagina (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/v aˈxina/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Vagina

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "vagina" bezieht sich auf das weibliche Sexualorgan, das den Geburtskanal und den Fortpflanzungstrakt in der Anatomie umfasst. In der spanischen Sprache wird es sowohl in medizinischen als auch im anatomischen Kontext verwendet. Es ist ein häufig gebrauchtes Wort, das sowohl in mündlicher als auch schriftlicher Form erscheint, wobei es in Arztberichten oder medizinischen Texten tendenziell häufiger vorkommt.

Beispielsätze

1. La vagina es un órgano esencial en el sistema reproductor femenino.
   (Die Vagina ist ein essenzielles Organ im weiblichen Fortpflanzungssystem.)

2. La salud vaginal es fundamental para el bienestar general de la mujer.
   (Die vaginale Gesundheit ist grundlegend für das allgemeine Wohlbefinden der Frau.)

3. Es importante conocer la anatomía de la vagina para entender su función.
   (Es ist wichtig, die Anatomie der Vagina zu kennen, um ihre Funktion zu verstehen.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "vagina" ist nicht häufig Bestandteil idiomatischer Ausdrücke. Dennoch können einige kontextuelle Phrasen gebildet werden, insbesondere in der medizinischen oder sozialen Diskussion:

1. La vagina no es un tabú, es parte de la vida.
   (Die Vagina ist kein Tabu, sie ist Teil des Lebens.)

2. Hablamos abiertamente sobre la vagina para educar a las mujeres.
   (Wir sprechen offen über die Vagina, um Frauen aufzuklären.)

3. La salud de la vagina es un tema que deberíamos discutir sin vergüenza.
   (Die Gesundheit der Vagina ist ein Thema, das wir ohne Scham diskutieren sollten.)

Etymologie

Das Wort "vagina" stammt aus dem Lateinischen "vagina", was "Scheide" oder "Hülle" bedeutet. Der Begriff bezieht sich auf das Organ als eine Art Hülle für das innere reproductive System.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Conducto vaginal (Vaginalkanal) - Canal de parto (Geburtskanal)

Antonyme: - En este contexto gibt es kein direktes Antonym, da es sich um ein spezifisches anatomisches Wort handelt, jedoch kann man allgemeine Begriffe wie "masculino" (männlich) in Bezug auf das männliche Sexualorgan betrachten.

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "vagina" im Spanischen.