valores (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"valores" ist ein Substantiv im Plural.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "valores" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist /baˈloɾes/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Werte
• Werte (Plural)

Bedeutung und Verwendung

"valores" bezieht sich auf Prinzipien, ethische Grundsätze oder ideelle Maße, die als wichtig oder wünschenswert betrachtet werden. Das Wort wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, häufig in den Bereichen Moral, Ethik, Philosophie und Gesellschaft. Es ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten gebräuchlich. Die Häufigkeit der Verwendung ist in akademischen und sozialen Diskussionen besonders hoch.

Beispielsätze

1. Los valores de una sociedad son fundamentales para su desarrollo.

2. Die Werte einer Gesellschaft sind grundlegend für ihre Entwicklung.

3. Es importante enseñar a los niños sobre los valores desde una edad temprana.

4. Es ist wichtig, den Kindern von klein auf über Werte zu lehren.

5. Nuestros valores personales determinan nuestras decisiones.

6. Unsere persönlichen Werte bestimmen unsere Entscheidungen.

Idiomatische Ausdrücke

"valores" wird in mehreren idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

1. "Valorar los valores"
2. Die Werte schätzen
3. Valorar los valores es esencial para una convivencia armoniosa.

4. Die Werte zu schätzen, ist entscheidend für ein harmonisches Zusammenleben.

5. "Actuar con valores"

6. Mit Werten handeln
7. Es es necesario actuar con valores en la vida diaria.

8. Es ist notwendig, im Alltag mit Werten zu handeln.

9. "Fomentar los valores"

10. Die Werte fördern
11. La educación debe fomentar los valores de respeto y responsabilidad.
12. Die Bildung sollte die Werte des Respekts und der Verantwortung fördern.

Etymologie

Das Wort "valores" stammt vom lateinischen "valor", was "Wert, Stärke" bedeutet. Im Spanischen hat es sich zu einem Begriff entwickelt, der eine breitere ethische und moralische Dimension umfasst.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - principios (Prinzipien) - ética (Ethik) - ideales (Ideale)

Antonyme: - desvalor (Wertlosigkeit) - desprecio (Geringschätzung)

Diese Informationen sollten Ihnen eine umfassende Übersicht über das Wort "valores" bieten.