vector (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "vector" ist ein Substantiv im Spanischen.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist [ˈbɛk.tɔɾ].

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Vektor

Bedeutung des Wortes

Im Spanischen bezeichnet "vector" in verschiedenen Kontexten Folgendes:

1. Mathematik und Physik: Ein gerichteter Betrag, der sowohl eine Größe als auch eine Richtung hat.
2. Biologie: Ein Organismus (z. B. Insekten oder Tiere), der einen Erreger von einer infizierten zu einer gesunden Person überträgt.
3. Informatik: Eine Datenstruktur, die eine Sammlung von Elementen speichert.

Die Verwendung von "vector" ist in verschiedentlichen Kontexten häufig, sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Formen, insbesondere in wissenschaftlichen und akademischen Texten.

Beispielsätze

1. En matemáticas, un vector se define por su magnitud y dirección.
   (In der Mathematik wird ein Vektor durch seine Größe und Richtung definiert.)

2. Los mosquitos son vectores de enfermedades como el dengue.
   (Mosquitos sind Überträger von Krankheiten wie Dengue.)

3. En programación, un vector es una estructura de datos que puede cambiar de tamaño.
   (In der Programmierung ist ein Vektor eine Datenstruktur, die ihre Größe ändern kann.)

Idiomatische Ausdrücke

Es gibt einige idiomatische Ausdrücke im Spanischen, die das Wort "vector" verwenden. Diese sind eher in technischen oder wissenschaftlichen Kontexten anzutreffen:

1. "Vector de transmisión" – der Überträger.
   (Überträger)

2. "Vector arquitectónico" – architektonischer Vektor.
   (Architektonischer Vektor)

3. "Vector de fuerza" – Kraftvektor.
   (Kraftvektor)

Etymologie des Wortes

Das Wort „vector“ stammt vom lateinischen „vector“, was „Träger“ oder „Fahrer“ bedeutet, abgeleitet von „vehere“, was „tragen“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Dirección (Richtung) - Portador (Träger im biologischen Kontext)

Antonyme: - Punto (Punkt, im Kontext der Mathematik) - Estática (Statische, im Kontext von Kräften oder Physik)

Diese Informationen bieten eine umfassende Übersicht über das Wort "vector" im Spanischen.