vegetal - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

vegetal (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "vegetal" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /be.xeˈtal/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

In der spanischen Sprache bedeutet "vegetal" alles, was mit Pflanzen oder pflanzenartigen Dingen zu tun hat. Es wird häufig in einem medizinischen, ökologischen oder kulinarischen Kontext verwendet. Das Wort hat eine relativ hohe Häufigkeit in schriftlichen und mündlichen Kontexten, insbesondere in wissenschaftlichen und gesundheitsbezogenen Diskussionen.

Beispielsätze

  1. Los alimentos vegetales son esenciales para una dieta equilibrada.
    (Pflanzliche Lebensmittel sind entscheidend für eine ausgewogene Ernährung.)

  2. El médico recomendó un tratamiento vegetal para la inflamación.
    (Der Arzt empfahl eine pflanzliche Behandlung gegen die Entzündung.)

Idiomatische Ausdrücke

"Vegetal" wird in mehreren idiomatischen Ausdrücken verwendet, oft im Bezug auf Gesundheit und Ernährung. Hier sind einige Beispiele:

  1. La medicina vegetal es una alternativa a los fármacos sintéticos.
    (Die pflanzliche Medizin ist eine Alternative zu synthetischen Medikamenten.)

  2. Adoptar una dieta vegetal puede mejorar tu salud en general.
    (Eine pflanzliche Ernährung kann deine allgemeine Gesundheit verbessern.)

  3. Se dice que la medicina vegetal tiene menos efectos secundarios.
    (Es wird gesagt, dass pflanzliche Medizin weniger Nebenwirkungen hat.)

  4. El aceite vegetal es más saludable que las grasas animales.
    (Pflanzenöl ist gesünder als tierische Fette.)

Etymologie

Das Wort "vegetal" stammt vom lateinischen "vegetalis", was "lebendig" oder "wachsend" bedeutet, und ist verwandt mit dem lateinischen Wort "vegetare", das "leben" oder "wachsen" heißt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Botánico (botanisch) - Herbáceo (krautig)

Antonyme: - Animal (tierisch) - Artificial (künstlich)



22-07-2024