"Viceversa" ist ein Adverb.
Die phonetische Transkription von "viceversa" im Internationalen Phonetischen Alphabet ist: /biθeˈβeɾsa/.
In der spanischen Sprache bedeutet "viceversa", dass eine Aussage oder Situation in umgekehrter Reihenfolge oder in umgekehrten Bedingungen ebenfalls zutrifft. Es wird häufig verwendet, um zwei verwandte Konzepte oder Argumente zu verknüpfen und deren gegenseitige Beziehung zu betonen. Die Verwendung von "viceversa" ist in schriftlichen Kontexten ebenso häufig wie in gesprochener Sprache.
Die Schüler haben viel von ihren Lehrern gelernt und umgekehrt.
Ella ayuda a su hermano con los deberes y viceversa.
Sie hilft ihrem Bruder mit den Hausaufgaben und umgekehrt.
La madre cuida a sus hijos y viceversa.
In der spanischen Sprache ist "viceversa" oft Teil von Ausdrücken, die die wechselseitige Beziehung zwischen zwei Dingen betonen. Hier sind einige Beispiele:
In einer Ehe ist Respekt fundamental, und umgekehrt.
La confianza entre amigos se construye con el tiempo, y viceversa.
Vertrauen unter Freunden wird mit der Zeit aufgebaut, und umgekehrt.
Los líderes deben escuchar a su equipo, y viceversa.
Führungskräfte müssen ihrem Team zuhören, und umgekehrt.
La educación beneficia a la sociedad, y viceversa.
"Viceversa" stammt aus dem Lateinischen "vice versa". Es setzt sich aus "vice" (Statt) und "versa" (umgedreht, gewendet) zusammen.
Synonyme: - al contrario - lo mismo en sentido opuesto
Antonyme: - no aplicable (da es keine direkte Entgegensetzung gibt, ist "viceversa" einzigartig in seiner Bedeutung)