Wortart: Substantiv
Phonetische Transkription: /ˈbiða/
Bedeutungen und Verwendung: "Vida" ist ein Substantiv im Spanischen, das "Leben" bedeutet. Es wird häufig in mündlicher und schriftlicher Sprache verwendet, da es ein grundlegender Begriff ist, der in verschiedenen Kontexten auftaucht. Es ist ein häufig verwendetes Wort im Spanischen und kommt sowohl in informellen als auch in formellen Situationen vor.
Beispielphrasen:
1. Su amor es mi vida. (Ihre Liebe ist mein Leben.)
2. Disfruto de cada momento de mi vida. (Ich genieße jeden Moment meines Lebens.)
Idiomatische Ausdrücke: "Vida" ist ein wichtiger Bestandteil vieler idiomatischer Ausdrücke im Spanischen. Hier sind einige Beispiele: 1. Dar vida a: Bedeutet, etwas zu beleben oder zu aktivieren. - Beispiel: Este proyecto dará vida a la comunidad. (Dieses Projekt wird der Gemeinschaft Leben einhauchen.)
Beispiel: Decidieron mudarse para tener una vida en el campo. (Sie beschlossen umzuziehen, um ein Leben auf dem Land zu haben.)
Vida o muerte: Drückt eine lebenswichtige Entscheidung oder Situation aus.
Beispiel: Fue una situación de vida o muerte. (Es war eine lebenswichtige Situation.)
Vida cotidiana: Beschreibt den Alltag oder das tägliche Leben.
Beispiel: Me gusta la simplicidad de la vida cotidiana. (Ich mag die Einfachheit des täglichen Lebens.)
De por vida: Bedeutet für immer oder lebenslang.
Etymologie:
Das Wort "vida" stammt aus dem Lateinischen "vita", das ebenfalls "Leben" bedeutet. Es hat sich im Laufe der Zeit entwickelt, um im Spanischen die gleiche Bedeutung beizubehalten.
Synonyme und Antonyme:
Synonyme: existencia, ser, existir
Antonyme: muerte, inexistencia, no-vida