Das Wort "virrey" ist ein Substantiv.
[biˈɾe.i]
Das Wort "virrey" bezeichnet einen Vizekönig, also einen Stellvertreter oder eine autorisierte Person, die im Namen eines Königs oder Herrschers regiert, insbesondere in einer Kolonie oder Provinz. Das Wort wird häufig in historischen und akademischen Kontexten verwendet, da es sich auf die koloniale Geschichte Spaniens und anderer Länder bezieht. Die Verwendung des Begriffs ist eher schriftlich, wird aber auch in mündlichen Erzählungen verwendet, die sich auf Geschichte oder Kultur beziehen.
Der Vizekönig regierte die Kolonie viele Jahre lang.
La obra de arte fue un obsequio del virrey a la ciudad.
Das Kunstwerk war ein Geschenk des Vizekönigs an die Stadt.
La vida de un virrey no era fácil, ya que tenía que cumplir con las expectativas de la Corona.
Das Wort "virrey" ist nicht sehr häufig in idiomatischen Ausdrücken, wird aber gelegentlich in historischen oder kulturellen Kontexten erwähnt. Hier sind einige Sätze, die in diesen Kontexten verwendet werden könnten:
"Ein Vizekönig der Verwaltung zu sein, ist eine historische Ehre."
"El legado del virrey sigue vivo en la arquitectura colonial."
"Das Erbe des Vizekönigs lebt in der kolonialen Architektur weiter."
"La influencia del virrey se puede ver en las leyes de la época."
"Der Einfluss des Vizekönigs ist in den Gesetzen der damaligen Zeit zu sehen."
"Muchos virreyes dejaron su huella en la historia de América Latina."
Das Wort "virrey" stammt vom lateinischen "vicerex", das sich aus "vice" (als Stellvertreter) und "rex" (König) zusammensetzt. Es wurde im Spanischen übernommen und bezeichnete ursprünglich einen Vertreter oder stellvertretenden Herrscher.
Synonyme: - Vicerregente - Gobernador (in bestimmten Kontexten)
Antonyme: - Rey (König) - Soberano (Souverän)