Wortart

Das Wort "víscera" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˈbis.e.ɾa/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Die möglichen Übersetzungen für "víscera" ins Deutsche sind "Eingeweide" oder "Innereien".

Bedeutung und Verwendung

"Víscera" bezeichnet die inneren Organe eines Lebewesens, vor allem im Kontext der Anatomie und Medizin. Es wird häufig verwendet, um auf die grundlegenden Organe im Bauchraum zu verweisen, wie z.B. den Magen, die Leber und die Nieren. Das Wort hat eine allgemeine Häufigkeit in schriftlichen und mündlichen Kontexten, wobei der medizinische Kontext vorrangig in Fachliteratur und medizinischen Erklärungen vorkommt.

Beispielsätze

1. Las vísceras del cuerpo humano son esenciales para la supervivencia.

2. Die Eingeweide des menschlichen Körpers sind entscheidend für das Überleben.

3. El médico examinó las vísceras del paciente para diagnosticar la enfermedad.

4. Der Arzt untersuchte die Eingeweide des Patienten, um die Krankheit zu diagnostizieren.

5. Las vísceras de los animales suelen utilizarse en la cocina tradicional.

6. Die Innereien von Tieren werden oft in der traditionellen Küche verwendet.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "víscera" wird in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet, die meist metaphorische Bedeutungen haben und sich auf Emotionen oder tiefe Gefühle beziehen.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

1. Sentir en las vísceras.
2. Fühlen in den Eingeweiden.

3. Dieser Ausdruck beschreibt das intensive Empfinden eines Gefühls, das sehr tief oder instinctiv ist.

4. Hacer algo de víscera.

5. Etwas aus dem Bauch heraus tun.

6. Es bedeutet, eine Entscheidung oder Handlung ohne viel Nachdenken oder Überlegen zu treffen, eher instinktiv.

7. Buscar en las vísceras.

8. In den Innereien suchen.
9. Dies kann bildlich verwendet werden, um zu beschreiben, dass man nach den innersten Wahrheiten oder dem Wesentlichen einer Angelegenheit sucht.

Etymologie

Das Wort "víscera" stammt vom lateinischen "viscera", welches ebenfalls "Eingeweide" oder "Innereien" bedeutet. Diese Wortform hat sich im Spanischen beibehalten und ist in der medizinischen Terminologie von großer Bedeutung.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Órgano - Interior

Antonyme: - Exterior (äußere Teile) - Superficie (Oberfläche)

Insgesamt ist "víscera" ein wichtiges Wort in der spanischen Sprache, insbesondere in den Bereichen Medizin und Anatomie, und es hat sowohl körperliche als auch metaphorische Anwendungen.