visceral - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

visceral (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Adjektiv

Phonetische Transkription

/biˈseɾal/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

Das Wort „visceral“ bezieht sich auf alles, was mit den inneren Organen zu tun hat, insbesondere in einem medizinischen oder anatomischen Kontext. In der spanischen Sprache wird es häufig verwendet, um Informationen oder Gefühle zu beschreiben, die tiefgehend oder intuitiv sind. Das Wort wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, wobei die schriftliche Verwendung in der Fachliteratur überwiegt.

Beispielsätze

  1. El dolor visceral puede ser un síntoma de problemas gastrointestinales.
  2. Der viszerale Schmerz kann ein Symptom für gastrointestinalen Probleme sein.

  3. Los estudios sobre la respuesta visceral son importantes en la investigación médica.

  4. Die Studien über die viszerale Reaktion sind wichtig in der medizinischen Forschung.

  5. La emoción visceral que sienten los pacientes es difícil de explicar.

  6. Die viszerale Emotion, die die Patienten empfinden, ist schwer zu erklären.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „visceral“ wird in der spanischen Sprache nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es ist jedoch bemerkenswert, dass es oft in Kontexten verwendet wird, die starke emotionale Reaktionen oder grundlegende Instinkte beschreiben.

Beispielsätze mit der Verwendung von „visceral“ in idiomatischen Ausdrücken

  1. La reacción visceral de la audiencia fue evidente tras la presentación.
  2. Die viszerale Reaktion des Publikums war nach der Präsentation offensichtlich.

  3. Su respuesta visceral al problema muestra su pasión por el tema.

  4. Ihre viszerale Antwort auf das Problem zeigt ihre Leidenschaft für das Thema.

  5. Tienen una conexión visceral con la naturaleza que pocos comprenden.

  6. Sie haben eine viszerale Verbindung mit der Natur, die nur wenige verstehen.

Etymologie

Das Wort „visceral“ stammt vom lateinischen „visceralis“, abgeleitet von „viscera“, was „Innereien“ oder „eingeweide“ bedeutet. Es hat sich im medizinischen und anatomischen Sprachgebrauch verankert.

Synonyme und Antonyme



23-07-2024