Das Wort "visitante" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription von "visitante" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /bi.siˈtan.te/
Das Wort "visitante" bezeichnet eine Person, die an einem bestimmten Ort, wie zum Beispiel einem Land, einer Stadt, einem Gebäude oder einer Veranstaltung, zu Besuch ist. In der spanischen Sprache wird es häufig im Kontext des Tourismus, der Gastfreundschaft und der Veranstaltungen verwendet.
Die Häufigkeit der Verwendung ist relativ hoch, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten, wobei es in schriftlichen Kontexten, wie beispielsweise in Presseartikeln, Einladungen oder Reiseführern, etwas häufiger vorkommen kann.
El visitante llegó tarde a la reunión.
(Der Besucher kam spät zur Besprechung.)
Muchos visitantes disfrutan de las atracciones turísticas de la ciudad.
(Viele Besucher genießen die Touristenattraktionen der Stadt.)
El hotel tiene una buena reputación entre los visitantes.
(Das Hotel hat einen guten Ruf unter den Besuchern.)
In der spanischen Sprache gibt es einige idiomatische Ausdrücke, die das Wort "visitante" enthalten:
Ejemplo: Ella es un visitante frecuente del museo.
(Sie ist eine häufige Besucher des Museums.)
"Visitar como un visitante"
(Besuchen wie ein Besucher)
Ejemplo: Es importante visitar la ciudad como un visitante para apreciar su belleza.
(Es ist wichtig, die Stadt als Besucher zu besuchen, um ihre Schönheit zu schätzen.)
"Los visitantes no son solo turistas"
(Die Besucher sind nicht nur Touristen)
Das Wort "visitante" stammt vom lateinischen Verb "visitare", was "besuchen" bedeutet.
Synonyme: - huésped (Gast) - persona que visita (Person, die besucht)
Antonyme: - residente (Einwohner) - permanent (dauerhaft)