vocablo (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Vocablo“ ist ein Substantiv (noun) im Spanischen.

Phonetische Transkription

/vokˈβla.βo/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Wort
• Vokabel

Bedeutung

„Vocablo“ bedeutet ein Wort oder eine sprachliche Einheit, die verwendet wird, um eine Idee oder einen Gedanken auszudrücken. Im Spanischen wird es häufig in linguistischen und pädagogischen Kontexten verwendet, insbesondere beim Erlernen von Sprachen. Es wird sowohl in mündlichen als auch schriftlichen Kontexten verwendet, wobei schriftliche Kontexte möglicherweise überwiegen, besonders in akademischen Texten.

Beispielsätze

1. El vocablo "amor" tiene muchas interpretaciones.
   Das Wort „Liebe“ hat viele Interpretationen.

2. Necesito aprender más vocablo para mejorar mi vocabulario.
   Ich muss mehr Vokabeln lernen, um meinen Wortschatz zu verbessern.

3. En este examen, debes definir cada vocablo.
   In dieser Prüfung musst du jedes Wort definieren.

Idiomatische Ausdrücke

1. Cada vocablo cuenta.
   Jedes Wort zählt.
   (Wird verwendet, um die Bedeutung von Präzision in der Kommunikation zu betonen.)

2. No hay vocablo que explique lo que siento.
   Es gibt kein Wort, das erklärt, was ich fühle.
   (Drückt aus, dass Gefühle oft jenseits der Worte stehen können.)

3. A veces, un solo vocablo puede cambiar el significado de una frase.
   Manchmal kann ein einziges Wort die Bedeutung eines Satzes ändern.
   (Hervorhebung der Bedeutung von Einzelworten.)

Etymologie

Das Wort „vocablo“ stammt vom lateinischen „vocabulum“, das „Wort“ bedeutet. Es ist verwandt mit dem Verb „vocare“, welches „rufen“ oder „benennen“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Palabra (Wort)
- Término (Begriff)

Antonyme:
- Silencio (Schweigen)
- Inacción (Untätigkeit)