Das Wort "volar" ist ein Verb.
Die phonetische Transkription von "volar" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist /boˈlaɾ/.
"Volar" bedeutet "zu fliegen" und wird in der spanischen Sprache verwendet, um den Akt des Fluges oder die Bewegung durch die Luft zu beschreiben. Es kann sich sowohl auf Tiere als auch auf das Fliegen von Flugzeugen beziehen. Das Wort wird häufig verwendet, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten, wobei es alltäglicher in der gesprochenen Sprache vorkommt.
Los pájaros pueden volar alto.
Die Vögel können hoch fliegen.
Quiero volar en un avión a México.
Ich möchte mit einem Flugzeug nach Mexiko fliegen.
Cuando era niño, soñaba con volar.
Als ich ein Kind war, träumte ich davon zu fliegen.
"Volar" wird oft in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet:
Voló la tapa de la olla.
Der Deckel des Topfes flog weg.
(Dieser Ausdruck wird verwendet, um eine plötzliche Ausbruchsituation oder ein unerwartetes Ereignis zu beschreiben.)
Volando bajo.
Niedrig fliegen.
(Das bedeutet, unauffällig oder unbemerkt zu sein.)
A volar.
Los! / Auf geht's!
(Wird verwendet, um zu sagen, dass es jetzt Zeit ist, zu handeln oder zu starten.)
Volando de gusto.
Fliegen vor Freude.
(Das bedeutet, sehr glücklich oder begeistert zu sein.)
Das Wort "volar" stammt aus dem Lateinischen "volare", was ebenfalls "fliegen" bedeutet.
Synonyme: - navegar (navigieren) - desplazar (sich bewegen)
Antonyme: - aterrizar (landern) - caer (fallen)