voluta - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

voluta (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Voluta" ist ein Substantiv (feminin).

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "voluta" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /boˈluta/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

In der spanischen Sprache bezieht sich "voluta" meist auf eine spiralförmige oder gedrehte Form, die in verschiedenen Bereichen wie Architektur und Zoologie vorkommt. In der Architektur beschreibt "voluta" oft die dekorativen Spiralen, die die Enden von Kapitellen in Säulen zieren, insbesondere in der ionischen Ordnung. In der Zoologie kann es sich auf die Form von Muschelschalen oder anderen zoologischen Strukturen beziehen.

Die Verwendung von "voluta" ist eher schriftlich und wird in spezifischen Fachkontexten wie Architektur oder Zoologie häufig verwendet. In alltäglichen mündlichen Gesprächen ist der Begriff weniger gebräuchlich.

Beispielsätze

  1. La voluta del capitel es un elemento distintivo de la arquitectura clásica.
  2. Die Volute des Kapitells ist ein charakteristisches Element der klassischen Architektur.

  3. Observamos una voluta en la concha del caracol marino.

  4. Wir beobachten eine Volute in der Muschel der Meeresschnecke.

Idiomatische Ausdrücke

"Voluta" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch gibt es einige literarische und künstlerische Bezüge, die die Form beschreiben oder metaphorisch nutzen können.

  1. El arte de la voluta es un símbolo de la perfección en la arquitectura.
  2. Die Kunst der Volute ist ein Symbol für Perfektion in der Architektur.

  3. La danza de la voluta en el relieve escultórico muestra el movimiento.

  4. Der Tanz der Volute im skulpturalen Relief zeigt die Bewegung.

Etymologie

Das Wort "voluta" stammt aus dem Lateinischen "voluta", das sich auf etwas Gewundenes oder Gedrehtes bezieht. Es leitet sich vom Verb "volvere" ab, was "drehen" oder "rollen" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Espiral (Espirale) - Curva (Kurve)

Antonyme: - Recto (Gerade) - Plano (Flach)

Hiermit haben Sie eine umfassende Analyse des Wortes "voluta" erhalten. Bei weiteren Fragen stehe ich zur Verfügung!



23-07-2024