y (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "y" ist eine Konjunktion.

Phonetische Transkription

/lʲ/ (IPA: die phonetische Transkription ist einfach nur "i" in Standardspanisch, da "y" als Konjunktion in vielen Dialekten auch wie "i" ausgesprochen wird.)

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• und

Bedeutung

Das Wort "y" verbindet Wörter, Phrasen oder Sätze in der spanischen Sprache. Es wird häufig verwendet, um zwei oder mehr Elemente miteinander zu verbinden und ist ein grundlegender Bestandteil der Satzstruktur. "y" wird sowohl in mündlichen als auch schriftlichen Kontexten sehr häufig verwendet.

Beispielsätze

1. Me gusta el café y el té.

2. Mir gefällt Kaffee und Tee.

3. Ella estudia español y francés.

4. Sie lernt Spanisch und Französisch.

5. Vamos al cine y después cenamos.

6. Wir gehen ins Kino und danach essen wir zu Abend.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "y" ist Teil vieler idiomatischer Ausdrücke, meistens in der Form von Verbindungen. Hier sind einige Beispiele:

1. "Más vale tarde que nunca y a buen hambre no hay mal pan."

2. Besser spät als nie und bei gutem Hunger gibt es kein schlechtes Brot.

3. "Agua que no has de beber, déjala correr y no todo lo que brilla es oro."

4. Wasser, das du nicht trinken musst, lass es fließen und nicht alles, was glänzt, ist Gold.

5. "Trabaja en lo que amas y no tendrás que trabajar un solo día de tu vida."

6. Arbeite an dem, was du liebst, und du wirst keinen einzigen Tag in deinem Leben arbeiten müssen.

Etymologie

Das Wort "y" stammt aus dem Lateinischen "et", welches ebenfalls "und" bedeutet. Über die Jahrhunderte hat sich die Form in der spanischen Sprache etabliert.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme: "e" (wenn das folgende Wort mit einem „i“ oder „hi“ beginnt, um die Aussprache zu erleichtern)
• Antonyme: In diesem Kontext gibt es kein direktes Antonym, da "y" eine Verbindungsfunktion hat. Man könnte aber "o" (oder) als kontextuelle Gegensätzlichkeit betrachten.