„y todo“ ist eine Phrase und keine einzelne Wortart, kann aber als Konjunktion + Pronomen betrachtet werden, wobei „y“ eine Konjunktion und „todo“ ein Pronomen ist.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist: /i ˈto.ðo/
Die Phrase „y todo“ bedeutet „und alles“ oder „und alles andere“ und wird in der spanischen Sprache verwendet, um eine umfangreiche oder umfassende Aufzählung auszudrücken. Sie ist häufig in sowohl mündlichen als auch schriftlichen Kontexten zu finden, wobei sie in der Umgangssprache sehr verbreitet ist.
"Ella compró frutas, verduras y todo."
„Sie kaufte Früchte, Gemüse und alles.“
"No me gustan las películas de miedo y todo eso."
„Ich mag keine Horrorfilme und all das.“
„y todo“ wird häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, um auf eine umfassende Beschreibung oder eine vollständige Liste hinzuweisen.
"Hicieron una fiesta increíble con música, comida y todo."
„Sie veranstalteten eine unglaubliche Feier mit Musik, Essen und allem.“
"En esa tienda venden ropa, accesorios y todo."
„In diesem Geschäft verkaufen sie Kleidung, Accessoires und alles.“
"Necesito estudiar para el examen y todo lo que eso implica."
„Ich muss für die Prüfung lernen und alles, was dazu gehört.“
„y“ stammt aus dem Lateinischen „et“, was „und“ bedeutet. „todo“ stammt aus dem Lateinischen „totus“, was „ganz“ oder „vollständig“ bedeutet. Zusammen vermitteln sie die Idee von Vollständigkeit.
Synonyme: - „y demás“ (und das Übrige) - „y todo lo demás“ (und alles andere)
Antonyme: - „y nada“ (und nichts) - „y ningún“ (und kein)
Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über die Phrase „y todo“ in der spanischen Sprache, einschließlich ihrer Verwendung, Bedeutung und Beziehung zu idiomatischen Ausdrücken.